Panorama of Paupau Beach, Saipan, showing the curving white-sand cove and tree line

ビーチ

パウパウ・ビーチ

サイパン西海岸にある約800メートルの白砂海岸で、道路から見えないように隠すジャングルの小道があることから地元では「ヒドゥン・ビーチ」と呼ばれている。無料の東屋、遊具、グリルが週末には地元の家族連れを引き寄せる — すぐ隣にはケンジントン・ホテルがある。

このページはAIによって翻訳されました。 翻訳の誤りを報告する

パウパウ・ビーチはサイパン西海岸にあり、海辺沿いの道路ではなく木々の間の短い小道を通ってたどり着く、およそ800メートルにわたる白砂の弧を描くビーチだ — 地元の人々がここをヒドゥン・ビーチと呼ぶのはまさにそれが理由だ。ビーチに出るまで海はまったく見えない。いったん着いてしまえば、海は穏やかで浅く、縁にはアイアンウッドとココヤシが並び、そのほとんどは直近2回の台風の跡をまだ残している。

実際には何のための場所か

ここは景色を眺める展望スポットではなく、地元の家族連れが週末を過ごす場所だ。公園には備え付けのバーベキューグリル付きのピクニック用東屋(炭と下味をつけた肉は各自持参、グリル自体はすでに設置されている)、子ども向け遊具、そしてテントやビーチチェアを広げて一日過ごせるだけの十分に開けた芝生と日陰がある。手入れが行き届いているというよりは、平和で少し荒っぽい雰囲気があり、それはサイパンという場所のあり方をよく言い表している。

ここでの台風被害は現実のもので、目に見える形で残っている — いくつかの東屋は壊れて使用できないが、無事なものを見つければ今も無料で使える東屋も十分に残っている。木立に沿って、あちこちで木々が葉を失ったり倒れたりしており、これは島のこちら側の他のすべての海岸線が経ているのと同じ復旧過程の一部だ。

繰り返す価値のある実用的な注意点がひとつ。フードカバーを持参すること。 東屋やグリルの周りのハエはしつこく、それ以外は気楽に過ごせる午後の唯一の難点だ。

北端

ビーチを北へ歩いていくと、砂浜は砕けた岩場に変わり、海岸線の中に小さな海食洞が点在している — 中に入らなくても、それだけで短い散歩をする価値がある。わざわざ他の場所まで車で行かなくても、この海岸のもっと先にあるものの控えめな縮小版をここで味わえる。

隣接するケンジントン

パウパウ・ビーチはケンジントン・ホテルのすぐ隣にあり、夕食と組み合わせやすい。ホテルの中華料理店イーストムーンは現在営業中。国際ビュッフェのロリアは営業していれば本当に素晴らしい — 品数豊富な食べ放題 — が、この記事の執筆時点では台風復旧のため休業中なので、夜の予定をここ中心に組む前に確認すること。

アクセス

パウパウはガラパンからおよそ10〜15分、砂浜まで歩いてすぐの場所に無料駐車場がある。サイパンのビーチを比べてみたいならマイクロビーチと組み合わせやすい — マイクロビーチは洗練されたホテル街バージョンで、パウパウは実際の週末の暮らしが繰り広げられる場所だ。

訪問者のマナー

  • 東屋は共用で先着順 — 空いていて壊れていなければ使って構わない。
  • 特にバーベキューの後は、自分のゴミは持ち帰ること。
  • 近くでテントや椅子を広げる他の家族連れに配慮すること。

訪問前に知っておきたいこと

  • 連続した台風の被害が公園全体で見て取れる — いくつかの東屋は破損して使用できず、多くの木が葉を失ったり倒れたりしている。一日を過ごす前に、東屋が実際に無事かどうか確認すること。
  • 特にグリルや東屋の近くでは、食べ物の周りにハエが本当にしつこく寄ってくる — フードカバーを持参すること。
  • ケンジントン・ホテルの国際ビュッフェ「ロリア」は、この記事を書いている時点では台風復旧のため休業中で、現在営業しているのは「イーストムーン」のみ。

2026年7月時点の最終確認情報です。訪問前に現地で最新の料金と営業時間をご確認ください。

Original photography, Marianas Life — Original photography (all rights reserved)